{"id":220,"date":"2023-03-06T18:02:14","date_gmt":"2023-03-06T18:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/prototype2023.selectionsuisse.ch\/?post_type=artiste&#038;p=220"},"modified":"2023-04-04T14:15:04","modified_gmt":"2023-04-04T14:15:04","slug":"tran-tran","status":"publish","type":"artiste","link":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/artiste\/tran-tran\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"<p>Born in 1985 in Lausanne, Tr\u00e2n Tran is a pluridisciplinary artist who holds a diploma in visual arts from Lausanne\u2019s \u00c9cole Cantonale d\u2019Arts (ECAL). After doing theatre improv for eight years, they have worked with non-professional company Dossier K from 2005 to 2017. They are interested in physicality and trained in contemporary dance from 2014 onward. In 2016, they created their first 4-hour dance piece, <em>I wanna dance with somebody<\/em>, for the collective exhibit aequum, in the Kugler foundry. In 2017, they presented <em>Xin Ch\u00e0o! (Bonjour!)<\/em>\u00a0in the Quarts d\u2019Heure festival in Th\u00e9\u00e2tre S\u00e9velin 36, a piece which was subsequently selected for the nomad festival Tanzfaktor 2018 and programmed in the Geneva Com\u00e9die as well as the F\u00eate de la Musique in Geneva. They created <em>HERE &amp; NOW<\/em>\u00a0for far\u00b0 festival Nyon in August 2018, and the piece was part of the July 2019 S\u00e9lection suisse en Avignon for the OFF festival as well as the Swiss selection in Edinburgh in February 2022. The piece also toured in Paris, London, Manchester and in Luxemburg.<\/p>\n","protected":false,"raw":"Born in 1985 in Lausanne, Tr\u00e2n Tran is a pluridisciplinary artist who holds a diploma in visual arts from Lausanne\u2019s \u00c9cole Cantonale d\u2019Arts (ECAL). After doing theatre improv for eight years, they have worked with non-professional company Dossier K from 2005 to 2017. They are interested in physicality and trained in contemporary dance from 2014 onward. In 2016, they created their first 4-hour dance piece, <em>I wanna dance with somebody<\/em>, for the collective exhibit aequum, in the Kugler foundry. In 2017, they presented <em>Xin Ch\u00e0o! (Bonjour!)<\/em>\u00a0in the Quarts d\u2019Heure festival in Th\u00e9\u00e2tre S\u00e9velin 36, a piece which was subsequently selected for the nomad festival Tanzfaktor 2018 and programmed in the Geneva Com\u00e9die as well as the F\u00eate de la Musique in Geneva. They created <em>HERE &amp; NOW<\/em>\u00a0for far\u00b0 festival Nyon in August 2018, and the piece was part of the July 2019 S\u00e9lection suisse en Avignon for the OFF festival as well as the Swiss selection in Edinburgh in February 2022. The piece also toured in Paris, London, Manchester and in Luxemburg."},"template":"","class_list":["post-220","artiste","type-artiste","status-publish","hentry"],"meta":{"_fr_post_content":"N\u00e9x en 1985 \u00e0 Lausanne, Tr\u00e2n Tran est artiste multidisciplinaire dipl\u00f4m\u00e9x en Arts Visuels de l\u2019\u00c9cole Cantonale d\u2019Arts de Lausanne (ECAL).\r\nApr\u00e8s huit ans d\u2019improvisation th\u00e9\u00e2trale, iel se tourne vers le th\u00e9\u00e2tre et rejoint la troupe amateure du Dossier K de 2005 \u00e0 2017. C\u2019est par ce biais qu\u2019iel s\u2019int\u00e9resse au corps et s\u2019initie \u00e0 la danse contemporaine d\u00e8s 2014. En 2016, iel cr\u00e9e une premi\u00e8re performance dans\u00e9e de 4h intitul\u00e9e\u00a0<em>I wanna dance with somebody<\/em>\u00a0lors de l\u2019exposition collective aequum, \u00e0 la fonderie Kugler. En 2017, iel pr\u00e9sente\u00a0<em>Xin Ch\u00e0o! (Bonjour!)<\/em>\u00a0dans le cadre des Quarts d\u2019Heure du Th\u00e9\u00e2tre S\u00e9velin 36, qui a d\u00e9bouch\u00e9 sur une s\u00e9lection au festival itin\u00e9rant Tanzfaktor 2018, deux programmations, \u00e0 la Com\u00e9die de Gen\u00e8ve et \u00e0 la F\u00eate de la Musique de Gen\u00e8ve.\r\nIel a cr\u00e9e\u00a0<em>HERE &amp; NOW<\/em>\u00a0au far\u00b0 festival Nyon en ao\u00fbt 2018 qui fut programm\u00e9 au festival OFF d\u2019Avignon avec la S\u00e9lection suisse en Avignon en juillet 2019 ainsi qu\u2019\u00e0 la Swiss selection in Edinburgh en f\u00e9vrier 2022. La pi\u00e8ce a tourn\u00e9 entre autre \u00e0 Paris, Londres, Manchester et au Luxembourg.","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Tr\u00e2n Tran","_fr_post_name":"tran-tran","edit_language":"en"},"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artiste\/220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artiste"}],"about":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artiste"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}