{"id":509,"date":"2023-04-06T07:08:02","date_gmt":"2023-04-06T07:08:02","guid":{"rendered":"https:\/\/prototype2023.selectionsuisse.ch\/?post_type=spectacle&#038;p=509"},"modified":"2024-04-02T14:33:30","modified_gmt":"2024-04-02T14:33:30","slug":"","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/spectacle\/tran-tran\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"parent":0,"template":"","class_list":["post-509","spectacle","type-spectacle","status-publish","hentry"],"meta":{"_fr_post_content":"Pourquoi vient-on au th\u00e9\u00e2tre\u00a0? Pour rire\u00a0? S\u2019\u00e9mouvoir\u00a0? D\u00e9couvrir une histoire\u00a0? Ou, plus trivialement, pour en avoir pour son argent\u00a0? En fond de sc\u00e8ne, un grand \u00e9cran r\u00e9pertorie diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s\u00a0: au public d\u2019indiquer pour quoi il est l\u00e0. Formul\u00e9e \u00e0 voix haute, chaque r\u00e9ponse d\u00e9clenche une s\u00e9quence o\u00f9 Tr\u00e2n Tran, en professionnelle du spectacle, tente de combler l\u2019attente \u00e9nonc\u00e9e. Jamais \u00e0 court d\u2019id\u00e9es ni d\u2019accessoires, la performeuse encha\u00eene les actions avec un art consomm\u00e9 du d\u00e9calage. Un drolatique pas de c\u00f4t\u00e9 qui lui permet de parler de choses plus profondes qu\u2019il n\u2019y para\u00eet. Jusqu\u2019o\u00f9 Tr\u00e2n Tran ira-t-elle pour \u00ab\u00a0nous mettre la frite\u00a0\u00bb\u00a0? Dans une malicieuse mise en abyme de l\u2019acteur et du spectateur,\u00a0<em>Here &amp; Now<\/em>\u00a0r\u00e9interroge le pacte qui fonde la repr\u00e9sentation et c\u00e9l\u00e8bre le plus bel \u00ab\u00a0ici et maintenant\u00a0\u00bb qui soit\u00a0: l\u2019espace-temps du th\u00e9\u00e2tre.","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Tr\u00e2n Tran","_fr_post_name":"tran-tran","edit_language":"en"},"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}