{"id":84,"date":"2023-02-18T08:20:21","date_gmt":"2023-02-18T08:20:21","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/sch\/?post_type=spectacle&p=84"},"modified":"2024-04-02T14:33:30","modified_gmt":"2024-04-02T14:33:30","slug":"","status":"publish","type":"spectacle","link":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/spectacle\/laura-gambarini\/","title":{"rendered":"","raw":""},"content":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"parent":0,"template":"","class_list":["post-84","spectacle","type-spectacle","status-publish","hentry"],"meta":{"_fr_post_content":"En V.O. et avec ce qui lui tombe sous la main dans la salle de classe o\u00f9 elle r\u00e8gne en ma\u00eetresse, Laura Gambarini retrace l\u2019\u00e9pop\u00e9e des Nibelungen. L\u2019\u00e9quivalent germanique des l\u00e9gendes arthuriennes, dont l\u2019intrigue faite d\u2019amour, de pouvoir et de sang n\u2019a rien \u00e0 envier \u00e0 celle d\u2019une c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9. Vos cours d\u2019allemand ne sont qu\u2019un lointain et traumatique souvenir\u00a0? Vous ne parlez pas l\u2019allemand ? Qu\u2019importe\u00a0! Le th\u00e9\u00e2tre gesticul\u00e9 de cette professeure d\u2019un genre nouveau saura vaincre toutes les barri\u00e8res linguistiques. Au tableau ou sur le coin de son bureau, elle rivalise d\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 pour donner vie \u00e0 son r\u00e9cit et nous faire go\u00fbter aux subtilit\u00e9s de la langue de Goethe. Aid\u00e9e par un improbable casting, elle excelle dans sa mission de transmission et de r\u00e9conciliation. Un jeu d\u2019enfant ? Plut\u00f4t l\u2019enfance de l\u2019art.","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Laura Gambarini","_fr_post_name":"laura-gambarini","edit_language":"en"},"excerpt":{"raw":"","rendered":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/spectacle"}],"about":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/spectacle"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selectionsuisse.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}