Historienne de formation, Karelle Ménine quitte son métier de journaliste reporter en 2010 pour se consacrer à son travail littéraire et artistique. Elle développe des projets qui interrogent notre rapport à la littérature et aux archives. Elle fut résidente à L’L de Bruxelles de 2010 à 2015, structure accompagnant la jeune création, Lauréate de la Bourse Auteure confirmée de la Ville et du Canton de Genève en 2017, et a plusieurs fois collaboré avec le Festival d’Avignon, notamment en 2008, dans le cadre d’un « Vive le sujet » avec Massimo Furlan. En 2015, elle a développé le projet La Phrase à Mons-Capitale européenne de la Culture, 10 kilomètres de littérature écrite à la main, texte tissé depuis les archives locales. Elle a ainsi développé plusieurs ouvrages littéraires dans l’espace public, dont le Voyage entre les langues (2017), De l’Une à l’autre – Isabelle Eberhart (2017/2018), ou Cadavres exquis pour Le Voyage à Nantes (2019).