Katja Brunner

La main est un chasseur solitaire

In the frame of Grand Angle la Biennale de la traduction théâtrale

“Rencontres d’été de la Chartreuse will be held July 19 to July 23; this cycle of readings and performances will take you through a selection of new international pieces. You will meet authors and translators, and get a sense of where current discussions are heading in European, African and Caribbean contemporary productions. We have selected eight authors and pieces that were either created or translated in 2023. This cycle will be a great opportunity for people who are passionate about hearing new narratives and new voices, to open their perspectives on the world and its various theatre forms”.

La main est un chasseur solitaire, translated by Charles Morillon, will be read by the GRAL, the Chartreuse group of actors-readers, directed by Maya Bösch.


Nigerian authors Dipo Baruwa-Etti and Soji Cole will attend the event and a selection of their work will be read, along with Flemish author Peer Wittenbols, Swiss authors Katia Brunner and Julia Haenni, Haitian authors Jean d’Amérique and Andrise Pierre, and British author Tim Crouch.