Chris Cadillac - Marion Duval


Theater / 3H with intermission
11 – 18 July / 15h00
Off on the 14

Cécile is a show, a performance and a person, encompassing a thousand lives; there are many reasons for creating a show around this unique storyteller. She is the hero of her own stories, which she tells on stage with great simplicity and humility, to the delight of the audience. “Cécile makes people around her blossom”, and is one of these life-changing encounters. An ecologist and porn activist specializing in therapeutic psychotropic drugs, she is a spokesperson and advocate for squatters, a hospital clown and a defender of the rights of refugees. Cécile leads her many battles as an autodidact with fragility and generous passion. She tells us her stories without filter and with a lot of self-deprecating humor, taking us through her memories and her battles against the unbearable complexity of the world in a truth-telling performance where she is playing her own part. She leads us through several episodes of her life and her authenticity makes the public follow her as one follows a joyful odyssey.

Performance Cécile Laporte
Staging Marion Duval
Concept Marion Duval, Luca Depietri (KKuK)
Dramaturgy Adina Secretan
Singer and artistic collaboration Louis Bonard
Costumes et puppets Severine Besson
Sound and composition Olivier Gabus
Lighting Florian Leduc
Scenography and creation Florian Leduc, Djonam Saltani, Iommy Sanchez
Images and general technician Diane Blondeau
Technicians on set Louis Bonard, Sophie Lebrun
3D Animations Iommy Sanchez et Lauren Calero
Philosophic consultation Giorgio Palma (KKuK)
Images Felix Bouttier
Diffusion Anthony Revillard
Administration Laure Chapel

Production Chris Cadillac
Co-production Arsenic – Centre d’art scénique contemporain, Théâtre Saint-Gervais
With the support of Pro Helvetia – Fondation Suisse pour la culture, Loterie romande, Pour-cent culturel Migros, Fondation Ernst Göhner, Fondation Engelberts, Corodis
Research supported by La Manufacture